改造 裝修

建築師夫婦的SOHO

在運河邊尋找房子

位於東京下町門前仲町的運河邊,靜靜矗立著一棟5層的小樓。七島幸之和佐野友美夫婦在這棟大樓裏住著自己的家兼事務所。兩人成立事務所已經有15年了。這是從世田穀搬到門前仲町後的第二家住所。

“這“我在这附近散步,发现有人有人正在出租。好的是,虽然是出租的,但是房子可以改装。这里原本是舟屋,那之后好像进了几家公司。之前住的公寓很难兼用事务所,所以觉得这个好像很有趣,就租了”。

一樓的入口和七海先生的工作場所。右側天花板高度低至2m。左邊是樓梯間。
從中庭往下看。

2人工作空間

該建築有五層,一層空間不足20m 2。一進門,就會被七海先生帶柱廊的辦公桌和安裝在中庭高處的書架所震撼。“它很小,但我租了它,因為我喜歡這個中庭的高度。我請了一個木匠做書架。天花板整體有點低,但有中庭,有很多窗戶,所以光線可以進入。有不那麼壓抑的感覺,因為它來了,“佐野說。
二樓是佐野先生的工作場所。正好视线的高度可以看到樱花的树叶和运河在这里心情很好,工作进展不顺利”。通风口与楼下的七岛先生的工作场所相连接这样的距离感互相正好”。

從入口看背面。由於左側的天花板高度較低,因此高度差異並不那麼明顯。

決定如何使用每個樓層

3楼以上是私人楼。这里也是樱花树和运河就在眼前的客厅潜水空间。这个原本是船底天花板的日式房间,我把天花板揭了下来。所以说,因为厨房从窗户往里移动的时候,通过排水管把地板抬高了一部分。站在地板往下一层的厨房吧台后的工作区,自然就和台对面的人和景色形成了正好的高度关系因为离水很近,所以比较凉爽。樱花也只有这里面开得比较晚。”阳台上放了一张可以欣赏风景的桌子在这里吃饭或者叫朋友来赏花的时候都会使用。赏花的时候,窗户也开着,玩得开心的时候,路过的人有时会误以为是餐厅。”

4楼是卧室和浴室。让木匠用胶合板做了洗脸台,我们自己铺瓷砖。纸拉门保留了原来的样子,柔和地吸收了光线。5楼作为贮藏室使用,在视野开阔的露台上可以尽情晾晒衣。

3樓的客廳,原本是日式房間。陽台上的一張桌子。
廚房櫃檯的燃氣灶是在安裝方向上設計的,以佔用工作空間。
將瓷磚留在廚房原來所在的牆上。
4樓臥室的馬桶照樣使用舊配件。
用於存放在被褥下。左邊是一個由 OSB 膠合板隔開的步入式衣櫥。如果你打開shoji,你可以看到一個很好的景色。
自己鋪瓷磚的洗臉盆。4樓洗,5樓露台晾乾。
這棟大樓里新安裝的浴室。浴缸雖然緊湊,但在垂直方向上有正常尺寸,因此您可以在浴缸中放鬆身心。

不拘泥于数字

两人在這個狭小的住宅工作同時也經營者生活。如果在东京考虑盖房子的话,那之后的生活就会变得不安,必须要买昂贵的土地。但是,如果不拘泥于什么LDK、什么平方米等数字的话,我认为多少都有办法。这所房子是那个实验台。我们一边在日常生活中下功夫一边实践着。如果施主前来洽谈的话,大家都会带着安心的表情回去的”。这间房子上下楼梯不方便,不能绝热,有点冷,两个人保持着平衡。可以看到像在家里探险一样,有着发现的乐趣的生活状态。

俯瞰運河和櫻花樹的宜人露台。
外部的。樹木的綠色取代了窗簾。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *